top of page
About

Nacida y criada en Nueva Jersey, a un viaje en autobús del mundo del arte de Nueva York, ha sido residente de Cambridge Ma. durante más de cuatro décadas. Susan Miller-Havens has two carreras de veinte años, una en el campo de la salud mental y la otra en bellas artes. Originalmente enfermera quirúrgica reconstructiva en el MGH, fue una de las fundadoras del Departamento de Psiquiatría en el Hospital de Cambridge.

 

Mientras trabajaba en una clínica, obtuvo una licenciatura en arte de estudio de Wellesley College, donde sus asesores de honor fueron el acuarelista Richard Yarde y el paisajista James Wilson Rayen , ambos artistas en ejercicio. Atraída por la psicología, completó su Doctorado en Desarrollo Humano de la Escuela de Educación de Harvard . Después de trabajar en la reforma de la adopción como educadora, se dio cuenta una vez más de que la naturaleza humana todavía era algo que anhelaba expresar utilizando el arte como vehículo.

 

No es principalmente un retratista, las pinturas de Miller-Havens se enfocan en las sutilezas dentro de las relaciones y la condición humana en general.

Es conocida como una artista que invita al espectador a entrar en la pintura a través del uso inesperado del color, la ausencia de fondo y el ingenioso recorte de las imágenes.

Artist's Statement

sm.h studio Bill.jpg

Como el escritor, el lienzo en blanco para el artista es un desafío

Mi pintura es una respuesta emocional al color, la luz y la experiencia humana.

 

Desde muy temprana edad encontré mi reacción al mundo que me rodeaba dividida entre

una fascinación por el funcionamiento interno de la mente y la belleza estética de la naturaleza.

 

La búsqueda de estos dos intereses se refleja en mi carrera.

mientras me movía de un lado a otro entre los dos con el tiempo.

 

Mi comprensión de la naturaleza y la naturaleza humana se unieron en la expresión visual a través de la pintura.

 

Me propuse solucionar problemas artísticos que combinan imágenes y técnicas pictóricas de

el pasado con los del presente, que definen el espacio a través de usos inesperados del color y la línea,

que generan en el espectador una sensación de ambigüedad psicológica y atemporalidad,

que comentan sobre la interacción humana.

 

Represento la luz utilizando técnicas tanto del siglo XVI como del siglo XX, ya sea pintando con veladuras o aplicando pigmento y cera directamente sobre el lienzo. Por ejemplo, intento combinar las técnicas de Durero con las de Manet y añadir mis propios inventos. 

 

Cezanne dijo que esperaba forjar un vínculo con el pasado.

Estoy tratando de hacer lo mismo combinando técnicas y entendimientos de pintura.

de la naturaleza humana del pasado con lo que he llegado a percibir en el presente.

Art C.V.

Educación

 

    1990     Harvard University Cambridge, Massachusetts, Ed.D. Desarrollo humano

    1978     Wellesley College Wellesley, Ma. BA con honores Studio Art

    1965     Lasell College, Auburndale, Massachusetts AS Science

 

Premios y Honores

 

    2014     Artist of the Month National Art Museum of Sport Indianapolis Indiana

    2014     Solveig Stromsoe Palmer Memorial Award for Oil painting, National Association of Women Artists          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_     _cc7 81905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         Annual Exhibition

    2007     Historian's Choice National Portrait Gallery Washington DC

    2007     Solveig Stromsoe Palmer Memorial Award for Oil painting, National Association of Women Artists           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_                     _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_     _cc exposición anual

    2000     Prize winner, The Adam East Museum and Art Center, Washington State

    1999     One of Ten Winners, Art Calendar Magazine National Contest

    1997-8  Featured Artist Cambridge Children & Family Services 

    1995-    Marquis Who's Who of American Women_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_  

    1975     Honors in Studio Art Wellesley College

 

Exposiciones/colecciones públicas y privadas seleccionadas

    2018     _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ Museo Nacional de los Niños Indianapolis ID

    2015      Bay Cove (Safety Net Difusión) Boston, MA

    2013      The Boston Red Sox Foundation , Boston MA

    2013      Bay Cove Human Services, Boston MA

    2013      Massachusetts Department of Youth Services , Laurence MA

    2011      United Residents in Academy Homes ll (URIAH) Roxbury MA

    2010      Young Adult Recovery Destination, MA (PATIO)Boston, MA

    2010      The Community Family Inc. Everett, MA

    2010      The Center For Family Connections , MA

    2009      Roxbury Youthworks Dorchester, MA

    2009      University of Massachusetts, Boston , MA

    2008      Boston Rescue Mission Boston, MAMÁ

    2001      Harvard University Cambridge, MA

    2001      The Center For The Study de Deportes en la Sociedad Northeastern University, Boston, MA

   1998-     Private Collections: Colorado, Florida, Massachusetts, Rhode Island, California , Londres, Inglaterra

 

Comisiones

    2016    Pedro J. Martinez Managuayabo, Dominican Republic

    2006   _cc781905-5cde-3b5cf58d_ Colección privada Santa Mónica, CA

    2004   _cc781905-5cde-3b5cf58d_ Colección privada, Cambridge-bbd_cf8

    2003     The City of Cambridge Official Mayoral Portraits

    2001     The Harvard Graduate School of Education Cambridge,_cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_MA

    2000     Phelps Collection Watertown, MA

    1998     Patrick J. Riley Pres. Miami HEAT Miami, Florida

    1994     The Special Needs Clinic Columbia-Presbyterian Medical Center New York City

 

Exposiciones (*espectáculos individuales **espectáculos con jurado) 
Museos

    

  **2013  Museo Nacional del Deporte de Indiana

    2012   The Sports Museum of New England, Boston MA 

    2010   Galería Nacional de Retratos, Washington, DC Colección Permanente

  **2007   Asociación Nacional de Mujeres Artistas NYC Exposición Anual Hoboken, NJ

     2006   The National Portrait Gallery, Washington, DC Permanent Collection

    2003    Florida International Museum, St. Petersburg, FL

    2000    Yogi Berra Museum & Learning Center Little Falls, NJ

 **2000    Adam East Museum and Art Center Moses Lake, WA 

    1999    Grand Slam Fine Art Gallery, National Baseball Hall of Fame and Museum, Cooperstown, Nueva York

 **1995    Hofstra Museum Hofstra University, Long Island, NY  

 * 1993    Museo de Somerville, Somerville, MA

 * 1977    Wellesley College Museum, Wellesley, MA 

Galerías / Online e In Situ
    2022    Somerville Open Studios 11 Miller Street Somerville MA
**2021    Organización Nacional de Mujeres Artistas de Nueva York (exhibición en línea)

    2018     National Association of Women Artists, Exposición colectiva en Nueva York, NY

 **2017    _cc781905-5cde-3b5-53-Barbadcf MA. y Consejo de las Artes de Cambridge

 **2014     Asociación Nacional de Mujeres Artistas, Nueva York, NY

 **2010     Galería del Ayuntamiento del Consejo de las Artes de Cambridge Cambridge, MA

Asociación de Arte de Cambridge Cambridge, MA

 **2009     Cambridge Arts Council Harvard Square, Cambridge, MA

_2008

 **2007     Cooperstown Art Association 72a Exposición Nacional Anual

2007

2007

   2005     Crane Collection Wellesley, MA Spring and Summer Shows

  2004

Ayer Lofts Gallery Lowell, MA

Galería Yamawaki Lasell College Newton MA

 **2001     Northwood University Art Gallery, West Palm Beach, FL   _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

 **2000     Mills Pond House Smithtown Township Arts Council, St.James, NY

   1999      The Art Calendar Artist's Pavilion Artexpo Nueva York

 **1999     Gallery 53 Cooperstown, NY

 **1998     Galería 53 Cooperstown, NY

 **1997     Gallery 53 Cooperstown, NY

 *1996      Charrette ProGraphics Cambridge, MA 

 **1996     Gallery 53 Cooperstown, NY 

 **1995     Gallery 53 Cooperstown, NY 

   1994     The Brenda Taylor Gallery, Newbury Street, Boston, Massachusetts

   1991     Shady Hill School, Cambridge, MA Alumnae Group Show

   1976     Childs' Newbury Street Gallery, Boston, MA _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

 

Artículos de noticias

2018    Ruehl, Isabel C. Miller-Havens Gallery se muda a Harvard Square The Harvard Crimson 23 de octubre de 2018

2018    Chow, Liana E. Retrato de un artista: Susan E. Miller-Havens The Harvard Crimson 23 de octubre de 2018

2018     Levy, Mark Al menos hasta Abbot Buildings Construction, Harvard Square está notablemente abierto para las artes el 18 de octubre de 2018 _cc781905-5cde-31936dbad3bcf5

2012    Shanahan, M. “Susan Miller-Havens se une a Pedro Martínez en la National Portrait Gallery” 3194-bb3b-136bad5cf58d_                     _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_     _cc781 905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_        Boston.com The Boston Globe – 10 de mayo de 2012.

2011    Twenty-two Articles relating to The Martinez Portrait Presentation The National Portrait Gallery               _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_     _c c781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_        Washington DC

2011    Garrrett, Jennifer “Susan Miller-Havens, Davis Scholars” Wellesley Alumnae Magazine p. 39  

2008    Copenhagen, Edward Portraits of the Harvard Graduate School of Education Deans President Fellows  of  Harvard           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_         University Artist Susan Miller-Havens p. 17

2008    ARTS The Cambridge Chronicle "Miller-Havens gana el premio Palmer" 27 de septiembre de 2007 p.18

2004    Palumbo, Mary Jo - "Painting The Corners", el retratista de Cambridge utiliza jugadores de béisbol y de los Medias Rojas como metáfora de _cc781905-5cde-3194-bbba3b538d6           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_life Periódico Boston Herald, 12 de octubre de 2004  

2004    “Sr. 3000” Una película de Disney, escenografía, tres reproducciones de cuadros

2004    Palumbo, Mary Jo - "Arte contemporáneo en Boston" - Revista Art News -

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_  Plummer, D'Lynne - escritor de arte colaborador "No tienes que amar a los perros para amar Miller-Havens" -   _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_                

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_  Noticias de South End - 11 de marzo p. 25  

2003     Eisner, D. "Retrato de lobo revelado" - The Cambridge Chronicle - 18 de diciembre _cc781905-5cde-3194-bb3b-536dbad_

2003     Tuttle, N. "Ayer Lofts Opens A Window On Women's Everyday Lives" - The Lowell Sun Newspaper  _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_                 _cc7819 05-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_       February 27, 2003 

2002     ABC Television Crónica de “Artistas de Nueva Inglaterra”, repetida

2001     ABC Television Crónica de “Artistas de Nueva Inglaterra”

2000     Carlson, B. "Perfil" - Revista Wellesley Alumnae - Edición de verano 2000_cc781905-5cde-3194-bb3b-1536d5cf_bad

2000     Haley, A. "Estrellas latinas honradas en exhibición en museo" Courier News - 18 de octubre, P 2_cc781905-5cde-3194-bb3b-15cf5

2000     Lieberfarb, D. "Salón de la Fama" - The Star-Ledger - 22-28 de septiembre de 2000 - p.27_cc781905-94cde-bb-3b1-5cde -136bad5cf58d_

2000     Tomlinson S. "Pintor de las estrellas" - Boston Sunday Globe City Weekly - 24 de septiembre de 2000 - p.10-11_cc781905-5194-cde-3 bb3b-136bad5cf58d_

1999     Beggy, C. y Carney, B. "Cooperstown in Red" - Nombres y rostros - The Boston Globe - marzo de 1999_cc781905-5-cde-3194 bb3b-136bad5cf58d_

1999     Parney, L. "Capturando un juego colorido en un lienzo" - Christian Science Monitor - 24 de agosto de 1999_cc781905-5cde-3194-bb3bd53b-15cf

1999     Smith, A. "Painter's On the Ball" - Boston Herald Sunday Home Magazine - 21 de febrero de 1999 - p.2_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_

1999     “Capturando un juego colorido en lienzo” L. Parney, The Christian Science Monitor bb-754c-90_bb-754c-90_cc 136malo5cf58d_

1998      Dezell, M. & Carney, B. "Cooperstown Names - Caras de julio" - Los Globos de Boston y las corrientes de julio 29, 1998

1998      Gallo, J. "Miller-Havens Paints the Players" - TAB Arts & More_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_ 6 de octubre de 1998

1998      Gallo, J. "Painting the Players" - The Entertainment Line - The Cambridge Chronicle October 1, 1998_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

1998      Mulford, S. "Adentro, Afuera" - Boston News 1998 - Septiembre, The Carriage9 News

1997      “Somerfest” Somerville, Massachusetts  _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136malo5cf58d_

1993       Kantrowitz, J. "A Tribute to the Boys of Boston Sunday" - City - Weekly June 27, p3 

1993       Schultz, K. "El béisbol se encuentra con el arte en Somerville Fields" The Cambridge Fields Museum of the Mind           _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           Crónica - 20 de junio de 1993

 

Medios   (audio/vídeo)

2022       El proceso creativo del artista video didáctico, Retrato Pedro Martínez Galería Nacional de Retratos

2021      Young Portrait Explorers  The Artist's Process Pedro Martinez_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ The National Portrait Gallery The Smithsonian        _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_   2011      Twenty-one radio/TV pieces relating to The Martinez Portrait Presentation The National Portrait Gallery          _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc78 1905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  The Smithsonian Washington DC

2009      “Cara a cara” Galería Nacional de Retratos Institución Smithsonian

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_    Entrevista con  Curador de NPG Hart, PhD.

2002     “Artistas de Nueva Inglaterra” ABC Television Chronicle, repetido

2001     “Artistas de Nueva Inglaterra” ABC Television Chronicle

1998      WMJX Boston Life with Gay Vernon  

1998      Multi-Access Cable Stations Smoki Bacon & Dick Concannon Show  

1998      New England Cable News Cover Story     

1998      New Sports Network Primera fila

 

Enseñanza y conferencias

2022      El proceso creativo del artista video didáctico, Pedro Martinez Portrait National Portrait Gallery

2021      Young Portrait Explorers  The Artist's Process Pedro Martinez_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Galería Nacional de Retratos Smithsonian   

2015      Co-Workshop Leader Materials Laboratory con Francesca Bewer, Harvard Art Museums, Cambridge, Harvard MA

2012      Orador, Galería Nacional de Retratos Washington, DC

1997      Speaker, “Somerfest” Somerville, MA   _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_  

1993      Guest Lecturer, The Somerville, Museum, Somerville, MA _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  

1988-89   Head Teacher Fellow, Departamento de Psicología de la Universidad de Harvard, Cambridge, MA  _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf74-3b-3b-3b1-de_0_ 5cc-58c-de_0 136bad5cf58d_  

 

membresía profesional

2022    Cambridge Art Association Cambridge MA

2022    Asociación de Arte de Somerville Somerville MA

2021    Concord Art Association Concord MA     

2015-18 Asociación Empresarial de Harvard Square

2002- Miembro del Consejo Asesor para las Artes en la Educación, Escuela de Graduados en Educación de la Universidad de Harvard,     _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf54-de-3_5cc78d-0_5cc78d-9 bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_           _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     _ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_Cambridge MA

2000- Asociación Nacional de Mujeres Artistas, Ciudad de Nueva York y Massachusetts

bottom of page